Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-kuovy nadace při UK CCK-ISC tímto srdečně zve na následující přednášku profesora Satoshi Aketagawy (Chuo University): Taiwanese Literature in Japan: Translation, Circulation, and Academic Reception Přednáška se odehraje dne 23. 6. od 15: 00 v místnosti C117 (Celetná 20, FF UK). Abstrakt přednášky: Tato přednáška se zaměřuje na to, jakým způsobem […]
Tímto oznamujeme, že byl právě zpřístupněn přihlašovací formulář pro letošní letní školu: Pražská letní škola čínské poezie 2026: Čínsko-jazyčná poezie: přístupy a interpretace Více informací a online registraci najdete na webových stránkách letní školy: https://cckisc.ff.cuni.cz/en/lecture-series/prague-summer-school-of-chinese-poetry-2026/ Skupina odborníků z Evropy a Tchaj-wanu představí sérii přednášek, čtení a diskusí o poezii psané v čínském jazyce, jejíž autory […]
S radostí oznamujeme, že Nakladatelství Aula vydalo s podporou Mezinárodního sinologického centra Chiang Ching-kuovy nadace první svazek Knihy písní (Shijing), jednoho ze základních textů čínské kultury, v překladu Lukáše Zádrapy. První svazek obsahuje Nápěvy knížectví (Guo feng), druhá část (Ódy a Hymny) vyjde v tomto roce. Lukáš Zádrapa ve svém překladu osvědčil jak znalosti historické […]
Zveme všechny studenty a ostatní zájemce na přednášku pořádanou CCK-ISC Matthias L. Richter (University of Colorado, Boulder) Kongzi’s autobiographical persona in the Lunyu Přednáška se koná v pondělí 24. 11. 2025, od 17:30-19:00 v CCK-ISC, Filozofická fakulta UK, Celetná 20, místnost 117. Abstract: Scholarship on masters literature of the classical period (5th to 3rd c. […]
Workshop Raně středověká Čína Praha, 22.–23. listopadu 2025 Filozofická fakulta UK, nám. J. Palacha 1/2, Praha 1, 1. patro, místnost 104 Pořádá Orientální ústav Akademie věd České republiky a Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-kuovy nadace při Karlově univerzitě Workshop Raně středověká Čína propojí badatele, kteří se zabývají dynamickým a mnohovrstevnatým světem Číny 3. až 7. století n. l. […]
V pátek 24. října 2025 se ve spolupráci s Katedrou sinologie FF UK koná konference „Border-crossing and Interaction: The East/West Trans-Cultural Flow of Chinese/Taiwanese Literature and Images Since Modern Times“. Místo: Císařský sál Karolina, Ovocný trh 3, Praha 1 Přednášky budou probíhat v angličtině. Jste srdečně zváni. Harmonogram a další informace: 2025 Prague Conference Harmonogram
You are welcome to attend the public lecture (organised within the Taiwan Chair programme at the Department of Sinology, Faculty of Arts, Charles University) Taiwan’s Popular Music and Industries: Transnationalising the Local and Localising the Transnational by Dr. Chen-yu Lin (Lecturer in Creative and Cultural Industries, Cardiff University) October 23, 19:00 Kampus Hybernska, D.2 Sál […]
Katedra sinologie a Sinopsis Vás srdečně zvou na přednášku: Maiko Ichihara (Hitotsubashi University) Mutual Aid or Offsets? — Chinese and Russian Influence Operations in the Japanese Information Space Středa 15. října 2025, 14:30, Celetná 20, č. 117 Abstract: Since Russia’s invasion of Ukraine in February 2022, China and Russia have strengthened their cooperation in influence operations in […]
Srdečně zveme studenty i přednášející na celodenní workshop Taiwan – Czech literature and culture encounters který se koná 29. září 2025, na FF UK v Celetné 20, místnost č. 117, za účasti profesorů z Národní taiwanské university a Národní ústřední university a učitelů a doktorandů Filozofické fakulty Univerzity Karlovy (přednášky a diskuze v jazyce anglickém […]
Srdečně zveme na setkání s tchajwanským spisovatelem Syamanem Raponganem na akcích: „Paměť moře, duše ostrova: Literární plavba Syamana Rapongana“ Inspirace oceánskou literaturou a cesty k hledání vlastní identity / literární setkávání – křest knihy „Anloumianova smrt“ Tchajwanský spisovatel Syaman Rapongan představí českým čtenářům svoji knihu „Anloumianova smrt“ (vychází v nakladatelství Mi:Lu 12. září). Jeho literární […]
Společným cílem vedení FF UK i Ústavu translatologie (ÚTRL) je zajistit kontinuitu vzdělávání a vědeckého bádání v oboru translatologie na FF UK.
Veřejné vystupování je pro mnoho lidí stále výzvou. Hlasová koučka a absolventka fonetiky na FF UK Petra Jurečková v rozhovoru vysvětluje, jak hlas souvisí s dechem, tělem i psychikou, proč se mění kultura mluveného projevu a jak absence kvalitních řečových vzorů ovlivňuje současnou společnost.
Děkanka FF UK v rozhovoru pro Radiožurnál vysvětluje, proč změny nejsou koncem překladatelství a tlumočnictví, jakou roli hrají ekonomické tlaky i nástup umělé inteligence a proč kolem návrhu vznikla silná veřejná debata.
Mezinárodní tým vedený archeology z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy představil novou interpretaci lokality Iskandar Tepa, která mohla sloužit jako krátkodobý pochodový tábor řecko-baktrijského vojska.
